Better road signage needed / playground zone reminder sign needed

Issue: Permanent Sign (Add or Modify)

Details of request: Vehicles are often confused coming south on Collingwood Drive at this intersection and will go on Canberra Road. There's no signage on the boulevard to indicate which road is what. My hope is for traffic calming blocks to visually show Canberra Road isn't the direct way. There are many children often playing on Canberra Road and the playground zone is basically ignored after this intersection.

Specific location details: Northern tip of the boulevard island between Collingwood Drive and Canberra Road.